<!--
document.write('<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%">')

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("serge_godin.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Serge Godin</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/serge_godin.htm" class="anchor_nav">Serge Godin</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("micheal_e_roach.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Michael E. Roach</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/micheal_e_roach.htm" class="anchor_nav">Michael E. Roach</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("andre_imbeau.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Andr&eacute; Imbeau</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/andre_imbeau.htm" class="anchor_nav">Andr&eacute; Imbeau</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("david_anderson.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>David Anderson</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/david_anderson.htm" class="anchor_nav">David Anderson</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("donna_morea.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Donna Morea</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/donna_morea.htm" class="anchor_nav">Donna Morea</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("andre_bourque.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Andr&eacute; J. Bourque</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/andre_bourque.htm" class="anchor_nav">Andr&eacute; J. Bourque</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("luc_pinard.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Luc Pinard</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/luc_pinard.htm" class="anchor_nav">Luc Pinard</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("daniel_rocheleau.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Daniel Rocheleau</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/daniel_rocheleau.htm" class="anchor_nav">Daniel Rocheleau</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("eva_maglis.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Eva Maglis</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/eva_maglis.htm" class="anchor_nav">Eva Maglis</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("claude_marcoux.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Claude Marcoux</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/claude_marcoux.htm" class="anchor_nav">Claude Marcoux</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("douglas_mccuaig.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Douglas McCuaig</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/douglas_mccuaig.htm" class="anchor_nav">Douglas McCuaig</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("george_d_schindler.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>George D. Schindler</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/george_d_schindler.htm" class="anchor_nav">George D. Schindler</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('<tr>');
if (window.location.pathname.indexOf("nazzic_turner.htm") > -1) {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_grey.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><b>Nazzic Turner</b></td>');
} else {
  document.write('<td width="20"><img src="/cgi/media/gr_double_arrow_red.gif" alt="" border="0"></td>');
  document.write('<td width="144"><a href="/web/en/management/nazzic_turner.htm" class="anchor_nav">Nazzic Turner</a></td>');
}
document.write('</tr>');
document.write('<tr><td colspan="2"><img src="/cgi/media/spacer.gif" alt="" width="1" height="10"></td></tr>');

document.write('</table>');
//-->
